所得税の修正申告で還付先金融機関を印字することは可能でしょうか？

以下の手順で出力が可能です。
F7［印刷］＞「出力項目」の［指定］をクリックし、第一表＞「還付受取場所」にチェックを入れ［OK］をクリックしてください。