前年の支払調書に入力した内容が繰越されていません。前年に入力したデータを再繰越してデータ連動することはできますか？

各種支払調書の内容は、前年データから連動できます。
「法定調書」の作成画面にて、メニューバー［連動］＞「前年からデータを連動する」を選択し、連動条件を選択したうえで［設定］をクリックしてください。