出納帳入力画面において仕訳ごとに残高を表示させることはできますか？

可能です。
出納帳設定ボタンを押し、入力・表示設定タブで「仕訳ごとに残高を表示」にチェックをしてください。