青色申告決算書（収支内訳書）画面で作成した「減価償却費の計算」や「地代家賃の内訳」の金額を「損益計算書」に連動することはできますか？

連動可能です。
画面上部にある［内訳チェック］をクリックすると、事業ごとに内訳と損益計算書の差額を確認する画面が表示されます。
連動したい項目の右端にチェック＞［連動実行］をクリックすると内訳の金額を損益計算書に転記できます。

操作方法の詳細についてはこちらをご参照ください。